# Монастыри Тур-Абдина

Сердцевина сирийской православной традиции на плато к востоку от Мардина, где в монастырях, основанных в IV веке, всё ещё звучит арамейский язык.

Дорога на юг от Мардина проходит через плато, которое выравнивается к сирийской границе. По обе стороны земля открывается голыми, охристыми холмами, изрезанными сухими долинами. Это Тур-Абдин, Гора Служителей — регион, который с четвертого века служил убежищем для сирийского христианского монашества. Пейзаж суров, безлесен и открыт ветрам — но скалы полны углублений, и в эти углубления поколения монахов высекали свои места для богослужений.

## Монашеская жизнь в камне

Монастыри Тюр Абдина поднимаются из скалы слоями серого известняка и черного базальта. Одни представляют собой компактные пещерные комплексы; другие раскинулись на вершинах холмов в виде укрепленных прямоугольных построек с колокольнями и аркадными крытыми галереями. Дейрульзафаран, самый большой из них, занимает холмик к югу от Гюльгёзе. Его главная церковь находится под куполом, выкрашенным в глубокий охристый цвет, а окружающие кельи — сложенные из тесаного камня правильными рядами — спускаются по склону аккуратными рядами. Монастырский комплекс формировался на протяжении веков: четвертый век — церковь, шестой век — расширение, девятый век — трапезная. Подземные помещения полностью предшествуют монастырю — они были высечены, когда это место служило языческим храмом солнца.

Ещё восточнее возвышается Мор Гавриил на невысоком хребте над деревней Дейрулумют. Его стены окружают двор с беленым камнем, а колокольня поднимается над воротами в виде простой, без украшений башни. Внутри church находится фрески девятого или десятого века — Христос на троне между ангелами, Богоматерь с младенцем в апсиде. В окрестных долинах разбросано несколько небольших монастырей и церквей, некоторые из которых всё ещё используются, другие превратились в руины.

## Пейзаж незыблемой веры

Этот район приобретает особую атмосферу ближе к вечеру. Известняк пылает янтарём, пока солнце клонится к закату, и призыв к молитве — иногда с минарета, иногда с колокольни — разносится над долинами. Сирийский язык по-прежнему жив здесь, литургический язык, сохранивший свою форму со времён средневековья. Священники в чёрных сутанах перемещаются между монастырями, сохраняя традиции, которые восходят ещё к эпохе до Османской империи.

Между монастырями деревни небольшие и тихие. Каменные дома сгруппированы на склонах холмов. Пожилой мужчина пасёт коз. Дороги местами без покрытия, а ближайший город со всеми услугами — в часе езды на север. Эта изоляция сохранила регион на протяжении веков перемен. Церкви и монастыри по большей части сохранили свой прежний облик — они были построены теми же общинами, которые продолжают за ними ухаживать, и находятся в ландшафте, который по существу не изменился.

## Прогулка по плато

Пешее передвижение между монастырями открывает детали, скрытые от глаз проезжающих. Входы в пещеры испещряют скальные стены на уровне глаз, их отверстия обрамлены грубыми арками. Вырезанные кресты отмечают входы в кельи отшельников. Местами скала была сглажена и обработана для формирования стен и арок — геометрия карьера скорее соблюдена, чем навязана. Тишина глубока, небо широко. В низинах орошаемые участки вокруг деревень указывают на близость грунтовых вод к поверхности — сады и фруктовые рощи, тутовые деревья, запах дыма от очагов в вечернем воздухе.

## Places in this group

- Монастырь Дейрулзафарана
- Мор-Гавриил
- Анытлы
- Мидият
- Мардин

## Tours that visit Монастыри Тур-Абдина

- Великое путешествие по Турции — https://www.smallvoyage.com/ru/tours/ultimate-journey-across-turkey/index.md (page: https://www.smallvoyage.com/ru/tours/ultimate-journey-across-turkey/96/2026-11-06/)
- Восточная Анатолия и Древние царства — https://www.smallvoyage.com/ru/tours/eastern-anatolia-ancient-kingdoms/index.md (page: https://www.smallvoyage.com/ru/tours/eastern-anatolia-ancient-kingdoms/)
- От Месопотамии до Кавказа — https://www.smallvoyage.com/ru/tours/from-mesopotamia-to-the-caucasus/index.md (page: https://www.smallvoyage.com/ru/tours/from-mesopotamia-to-the-caucasus/)
- Экспедиция по Восточной Турции — https://www.smallvoyage.com/ru/tours/ultimate-eastern-turkey-expedition/index.md (page: https://www.smallvoyage.com/ru/tours/ultimate-eastern-turkey-expedition/)


## Before you book you should know

### Подходит ли вам это путешествие?

Наши группы ограничены восемью путешественниками — это примерно треть от того, что индустрия называет малой группой. Восемь человек пользуются одним транспортом, одним столом за ужином и получают все внимание гида в равной мере, а день в дороге может измениться без отстающих. Если вы ищете автобус, заранее заученный сценарий и микрофон — это определенно не то.

Большинство дней — это настоящая ходьба, часто по земле, которая была уложена две тысячи лет назад, задолго до появления удобной обуви: отшлифованный мрамор, булыжники, неровные ступени и длинные тропы между достопримечательностями с минимумом тени. Наденьте обувь, в которой вам будет комфортно провести целое утро.

Некоторые дни проходят в переездах между регионами с остановками по пути. Лето жаркое — зачастую выше 35°C в глубине страны — а зимы холоднее, чем ожидают многие, поэтому слои одежды, головной убор и солнцезащитный крем обязательно должны быть в чемодане, в какой бы месяц вы ни путешествовали.

Уровень сложности каждого тура указан на странице самого тура: в заголовке указан уровень физической нагрузки, а подробный маршрут по дням представлен выше.

### Можно ли жить в отдельном номере или путешествовать в одиночку?

Цены указаны за человека при двухместном размещении. Каждый путешественник выбирает свой номер при бронировании, поэтому группа может комбинировать три варианта:

- **Двухместный номер (Twin)** — две односпальные кровати, делится с попутчиком или путешественником того же пола.
- **Путешествие вдвоем** — один двухместный номер с двуспальной кроватью.
- **Одноместный номер** — отдельный номер за дополнительную плату сверх стоимости тура. Количество мест ограничено, размер доплаты за конкретные даты указывается рядом с вариантом при бронировании.

Одиночные путешественники приветствуются на каждом отправлении, и в большинстве наших групп обычно бывает один или два таких туриста.

### Номера и поездка в одиночку

Цены на поездки указаны за человека при размещении в двухместном номере. При бронировании каждый путешественник выбирает свой тип размещения, поэтому в одной группе могут сочетаться все три варианта:

- **Двухместный номер на двоих** — две отдельные кровати; номер делится с кем-то из ваших спутников или с путешественником того же пола.
- **Для пары** — один номер с двуспальной кроватью.
- **Одноместный номер** — отдельный номер для одного человека с доплатой сверх стоимости поездки. Количество таких номеров ограничено, а размер доплаты для конкретной даты отображается рядом с этим вариантом при бронировании.

Путешественники без спутников приглашаются на любой выезд, и в большинстве наших групп едут один или два человека в одиночку.

### Где мы будем жить?

Отели, указанные в маршруте, являются ориентиром, а не гарантией. Если один из них заполнен или его качество опустилось ниже стандарта, на который мы бронировали, мы заменяем его на отель аналогичного уровня в том же районе — мы предпочитаем менять отель, а не маршрут.

Расчётный час обычно приходится на середину дня. Если вы прибудете рано, мы запросим комнату, однако ни один отель не может гарантировать её до своего расчётного часа; в таком случае багаж, как правило, можно оставить на ресепшене. Если вы хотите получить комнату с предыдущей ночи, просто сообщите нам, и мы добавим дополнительную ночь к вашему бронированию.

### Размещение

Отели, названные в маршруте, носят ориентировочный характер и не являются гарантией. Если отель заполнен или его уровень перестал соответствовать тому, что был забронирован, мы заменим его на объект аналогичного класса в том же районе: нам важнее поменять отель, чем изменить маршрут.

Заселение обычно происходит во второй половине дня. Если вы прибудете рано, мы попросим отель предоставить номер, однако ни один отель не может гарантировать номер до своего времени заселения; багаж обычно можно оставить на стойке регистрации. Если вам нужен номер с предыдущей ночи, сообщите нам, и мы добавим дополнительную ночь к вашему бронированию.

### Что нужно знать о загранпаспорте, визе и страховке?

Визовые требования зависят от вашего гражданства и могут измениться без предупреждения, поэтому единственный надёжный источник — официальная информация: правительство страны, которую вы планируете посетить, и рекомендации вашего министерства иностранных дел. Проверьте оба источника перед бронированием перелёта.

Во многих странах требуется, чтобы паспорт был действителен не менее шести месяцев с момента окончания поездки, а также наличие чистых страниц. Лучше проверить это заранее, чем в аэропорту.

Мы просим каждого путешественника иметь страховку, покрывающую медицинское лечение и репатриацию, а также настоятельно рекомендуем оформить страхование от отмены поездки и страхование багажа.

### Паспорта, визы и страховка

Требования к въезду зависят от гражданства и могут меняться без предупреждения, поэтому единственный надёжный источник — официальный: правительство страны, в которую вы едете, и рекомендации по поездкам вашего собственного МИД. Проверьте и то и другое, прежде чем бронировать авиабилеты.

Многие страны требуют, чтобы паспорт был действителен не менее шести месяцев после даты окончания поездки и имел чистые страницы. Стоит проверить свой паспорт сейчас, а не в аэропорту.

Мы просим каждого путешественника иметь страховку на время поездки, которая покрывает медицинскую помощь и репатриацию. Также настоятельно рекомендуем оформить страховку от отмены поездки и на багаж.

### Гарантирован ли выезд и может ли программа измениться?

Когда дата выезда появляется в календаре, тур состоится. Мы не отменяем поездки из-за недостаточного количества участников, поэтому забронированная дата — это дата, под которую можно смело планировать перелёты и отпуск.

Изменения в расписании дня неизбежны. Музеи и археологические памятники могут изменить часы работы, дороги перекрываются, погода портится, местный праздник выпадает на будний день. Когда это происходит, гид перестраивает день или заменяет посещение на равноценное и объясняет причину. Изменения в забронированном маршруте регулируются Условиями бронирования.

### Вылет гарантирован — дата может измениться

Раз уж выезд стоит в календаре, он состоится. Мы не отменяем поездку из-за недостатка бронирований, так что забронированная дата — это та, под которую можно планировать перелёты и строить остальные дни.

Может меняться структура дня. Музеи и археологические объекты меняют часы работы, дороги перекрываются, погода портится, местный праздник выпадает на середину недели. В таких случаях ваш гид перестраивает день или заменяет одну остановку на равноценную и объясняет причину. Изменения забронированного маршрута регулируются нашими Условиями бронирования.


---
Full page: https://www.smallvoyage.com/ru/destination/tur-abdin-monasteries/