Tangerと北部

タンジールは地中海でもっとも戦略的な立地のひとつにあり、ジブラルタル海峡がわずか14キロメートルまで狭まる地点に位置しています。澄んだ朝のことですくと、南スペインの海岸線がくっきりと近くに見え、ヘラクレスの双柱――片側はジブラルタルの岩、もう片側はジェベル・ムーサ――が、二つの海を結ぶ関門を縁取っています。この地理条件によって形づけられてきたこの街は、何世紀にもわたってアフリカ、ヨーロッパ、レバントの影響が重なり合ってきた場所です。

メディナとヴィル・ヌーヴェル

ナワルの旧メディナは港の上の山坡にひしめき合い、狭い路地が白塗りの壁の密集したエリアを登っていく。海の一瞬の眺め、男たちがミントティーのグラスを囲んで集う地区の小広場などが点在する。最高地点のカスバはかつての宮殿群で、庭園からは海峡に向かって開けている。下方には историиユダヤ人居住区だったメラーがあり、グランデソッコのスパイス売りと仕立て屋と共に位置している。グランデソッコは新旧の市の境界を示す市場広場だ。20世紀初頭に造成されたヴィルヌーヴは、アヴェニュー・ハッサン2世とコルニッシュに沿って広がり、カフェや街の活気が海に向かっている。这里的市場では、近海で獲れた魚と周辺平野の農産物が並びます。

北海岸と奥地

スパルテル岬は、街から西に数キロの場所にあり、大西洋と地中海が出会う地点に灯台が海岸の曲がり角を示しています。南へ向かう道は、コルク樫とユーカリの森を通り抜け、リフ山脈へと登って行きます。この地域は緑の山々と起伏に富み、キフやぶどうを生産し固有の文化的特色をとしています。シェフシャウェンは、青い色に彩られた急峻な通りが広がる山間に位置し、タンジェから数時間の距離にあり、長い間、その独特の雰囲気を求めて多くの訪問者を集めています。

動き続ける街

タンジェルは、長年にわたり大陸間を往来する作家や芸術家、旅人を惹きつけてきた。ピエール・ロティ劇場、舊国際地区、グランド・カフェ・ドゥ・ポストは、それぞれ異なる時代の歴史をしのばせる。街を歩いていると印象的になるのは、独自の個性を放つこの場所の活気だ。港に停泊するフェリー、防波堤の漁師たち、路地裏で重なり合うアラビア語、フランス語、スペイン語の会話——すべてがasiaの多様性を物語っている。海峡は常にそこに存在し、世界をせばめながら、歩くたびに何かの始まりにいるような緊張感をもたらしてくれる。