Spanish
The Monasteries of Tur Abdin, Türkiye
Turquía / Colección

Los Monasterios de Tur Abdin

La tierra natal de la Ortodoxia Siriaca en la meseta al este de Mardin, donde aún se canta en arameo en monasterios fundados en el siglo IV.

La carretera que va hacia el sur desde Mardin atraviesa una meseta que se aplana hacia la frontera siria. A ambos lados, la tierra se abre hacia colinas desnudas y ocres atravesadas por valles secos. Esta es Tur Abdin, la Montaña de los Siervos, una región que ha albergado el monacato cristiano sirio desde el siglo IV. El paisaje es austero, sin árboles y expuesto al viento, pero los acantilados están llenos de cavidades, y en esas cavidades, generaciones de monjes tallaron sus lugares de culto.

Vida monástica en piedra

Los monasterios de Tur Abdin se alzan desde la roca en capas de piedra caliza gris y basalto negro. Algunos son complejos de cuevas compactos; otros se extienden por las cumbres como rectángulos fortificados con torres de campanas y claustros con arcadas. Deyrulzafaran, el más grande, ocupa una loma al sur de Gülgöze. Su iglesia central se encuentra bajo una cúpula pintada de ocre intenso, y las celdas circundantes —construidas con piedra labrada colocada en hileras regulares— descienden por la ladera en filas ordenadas. El complejo monástico creció a lo largo de siglos: una iglesia del siglo IV, una ampliación del siglo VI, un refectorio del siglo IX. Las cámaras subterráneas son anteriores al monasterio en su totalidad, talladas cuando este era un templo pagano al sol.

Más al este, Mor Gabriel se alza en una baja cresta sobre el pueblo de Deyrulumut. Sus muros encierran un patio de piedra encalada, y la torre del campanario se eleva sobre la puerta en una sencilla columna sin adornos. La iglesia contiene frescos del siglo IX o X: Cristo entronizado entre ángeles, la Virgen con el Niño en el ábside. Varios monasterios e iglesias más pequeños salpican los valles circundantes, algunos todavía en uso, otros reducidos a ruinas.

Un paisaje de fe perdurable

La zona adquiere una atmósfera particular a última hora de la tarde. La piedra caliza resplandece en tonos ámbar cuando el sol desciende, y la llamada a la oración—a veces desde un minarete, a veces desde una torre de iglesia—cruza los valles. Aquí todavía se habla siríaco, la lengua litúrgica que se mantiene sin cambios desde la época medieval. Sacerdotes con hábitos negros se desplazan entre los monasterios, manteniendo tradiciones que preceden al Imperio Otomano.

Entre los monasterios, los pueblos son pequeños y silenciosos. Las casas de piedra se agrupan en las laderas de las colinas. Un hombre anciano cuida cabras. Las carreteras están sin pavimentar en algunos tramos, y el pueblo más cercano con servicios está a una hora de viaje hacia el norte. Este aislamiento ha preservado la región a través de siglos de cambios. Las iglesias y monasterios permanecen en gran medida como eran—construidos por las mismas comunidades que todavía los cuidan, insertos en un paisaje que no ha cambiado de manera significativa.

Caminando por la meseta

Caminar entre los monasterios revela detalles que la carretera oculta. Las entradas de las cuevas puntean los rostros de los acantilados a la altura de los ojos, sus aberturas enmarcadas por arcos toscos. Cruces talladas marcan las entradas a las celdas de ermitaños. En algunos lugares, la roca ha sido alisada y trabajada para formar paredes y arcos, respetando la geometría de la cantera en lugar de forzarla. El silencio es profundo y el cielo amplio. Abajo, los parches irrigados alrededor de los pueblos marcan donde el nivel freático se eleva cerca de la superficie—huertos y frutales, moreras, el olor de las cocinas de leña en el aire nocturno.

Tours que visitan Los Monasterios de Tur Abdin

De Mesopotamia al Cáucaso
8 noches / 9 días

De Mesopotamia al Cáucaso

8 noches | 1 Gaziantep · 1 Şanlıurfa · 1 Diyarbakır · 3 Mardin · 1 Van · 1 Kars — Göbeklitepe, Mardin y las cautivadoras ruinas de Ani.

Ver itinerario

Información útil

Antes de reservar, debes saber

  • ¿Es este viaje para ti?

    Nuestros grupos están limitados a ocho viajeros, lo que representa aproximadamente un tercio de lo que la industria denomina un grupo pequeño. Ocho personas comparten un vehículo, una mesa en la cena y la atención de un guía, y el día puede cambiar en el camino sin que nadie se quede atrás. Si buscas un autobús turístico, un guión fijo y un micrófono, esto no es eso.

    La mayoría de los días incluyen caminatas de verdad, a menudo por terreno que fue pavimentado dos mil años antes de que existieran las zapatillas para caminar: mármol desgastado, adoquines, escalones irregulares y largos senderos con poca sombra. Lleva un calzado en el que puedas pasar una mañana.

    Algunos días nos desplazamos entre regiones y son mayormente de carretera, con paradas por el camino. Los veranos son calurosos — con temperaturas que superan ampliamente los 35°C en el interior — y los inviernos son más fríos de lo que la mayoría espera, así que capas de ropa, un sombrero y protector solar merecen su lugar en la maleta sea cual sea el mes.

    El nivel de dificultad de cada viaje se indica en el propio viaje: la dificultad física en el encabezado y el itinerario día a día más arriba.

  • Habitaciones y viajar solo

    Los precios de los viajes son por persona, en habitación doble compartida. Cada viajero elige su propia habitación al hacer la reserva, por lo que un grupo puede combinar las tres opciones:

    • Habitación doble twin — dos camas individuales, compartida con alguien que viaje contigo o con un viajero del mismo género.
    • Viajando en pareja — una habitación doble.
    • Habitación individual — una habitación para ti solo/a, con un suplemento individual además del precio del viaje. La disponibilidad es limitada, y el suplemento para una fecha concreta se muestra junto a la opción al reservar.

    Los viajeros solos son bienvenidos en cada salida, y la mayoría de nuestros grupos tienen uno o dos a bordo.

  • Alojamiento

    Los hoteles mencionados en un itinerario son una guía, no una garantía. Si uno está completo o ha bajado del nivel para el que lo reservamos, sustituimos el establecimiento por otro de categoría similar en la misma zona: preferimos cambiar el hotel antes que el viaje.

    El check-in suele ser a media tarde. Si llegan antes, solicitaremos la habitación, pero ningún hotel puede garantizar una antes de su propio horario de check-in; normalmente se puede dejar el equipaje en recepción mientras tanto. Si desean la habitación de la noche anterior, solo tienen que preguntarnos y añadiremos la noche extra a su reserva.

  • Pasaportes, visados y seguros

    Los requisitos de entrada dependen de tu nacionalidad y cambian sin previo aviso, por lo que la única fuente fiable es la oficial: el gobierno del país al que viajas y los consejos de viaje de tu propio ministerio de asuntos exteriores. Consulta ambos antes de reservar un vuelo.

    Muchos países exigen un pasaporte válido durante al menos seis meses más allá de las fechas de tu viaje y con páginas en blanco. Merece la pena revisar el tuyo ahora en lugar de en el aeropuerto.

    Pedimos a todos los viajeros que contraten un seguro de viaje que cubra tratamiento médico y repatriación, y recomendamos encarecidamente la cobertura de cancelación así como la de su equipaje.

  • Salida garantizada — la fecha puede cambiar

    Una vez que una fecha de salida está en el calendario, se confirma. No cancelamos ningún viaje por falta de un número mínimo de reservas, así que una fecha reservada es aquella en la que puedes organizar tus vuelos.

    Lo que puede cambiar es el ritmo de un día. Los museos y los sitios arqueológicos modifican sus horarios, se cierran carreteras, el tiempo cambia, un festivo local cae a mitad de semana. Cuando esto ocurre, tu guía reorganiza el día, o sustituye una parada por otra de importancia similar, y te explica por qué. Los cambios en un itinerario reservado están cubiertos por nuestros Términos y Condiciones de Reserva.