Vom Deck einer Fähre, die die Bosporus überquert, verstehen Sie, warum diese Wasserstraße Imperien angezogen hat. Die Strömung rast schnell und schiefergrau unter Ihnen dahin und trägt den leichten Mineralgeruch des Schwarzen Meeres. Zu beiden Seiten erheben sich die europäische und die asiatische Küste in Stufen – Wohnblocks, Zedernhaine und die bleichen Kuppeln von Moscheen, die sich zum Wasserrand drängen. Ein Tanker bewegt sich langsam flussaufwärts, sein Horn ertönt tief in der Morgenstille.
Die zwei Meere unter der Oberfläche
Der Bosporus führt zwei unterschiedliche Wasserkörper, die übereinander geschichtet sind. Die obere Strömung fließt vom Schwarzen Meer nach Süden; darunter schiebt dichteres Salzwasser vom Marmarameer nach Norden. Dieser Gegenstrom, angetrieben durch Unterschiede in Salzgehalt und Temperatur, ist den einheimischen Fischern seit Jahrhunderten bekannt. Manchmal lässt sich die Grenze zwischen den beiden Schichten auf der Oberfläche schimmern sehen – eine schwache Linie, die driftet, wenn die Strömungen mit den Jahreszeiten wechseln.
Überquerung von Kontinent zu Kontinent
Die kurze Fährüberfahrt zwischen Kabataş auf der europäischen Seite und Kadıköy auf der asiatischen Seite bleibt eine der wesentlichen Erfahrungen Istanbuls. Sie dauert etwa zwanzig Minuten, und die Stadt ordnet sich um Sie herum neu an, während sich das Boot bewegt – ein stetiger Strom von Menschen, die kommen und gehen, Schulkinder, Pendler mit Laptops, jemand, der eine Tüte frisches Brot trägt. Vom Wasser aus sieht man die prunkvollen Kaiserpaläste, die einst beide Ufer säumten: Dolmabahçe am europäischen Ufer mit seinen formellen Gärten, die zum Wasser hin abfallen, und Beylerbeyi gegenüber der Meerenge, kleiner und zwischen Zypressen gelegen. Weiter draußen behalten die Fischerdörfer beider Küsten – Baltalimanı, Çengelköy, Arnavutköy – noch etwas von ihrem älteren Maßstab, ruhigere Straßen, die zu kleinen Häfen hinunterführen.
Licht und Klang über die Meerenge
Am Abend glänzen die Moscheen und Wohnblocks beider Ufer im Wasser, ihre Spiegelbilder dehnen sich aus und zerbrechen mit jeder Fährenwelle. Der Gebetsruf beginnt irgendwo auf der asiatischen Seite und geht dann sequenziell auf die europäischen Moscheen über, wobei sich die Stimmen überlappen und verklingen. Morgennebel kann vom Wasser hereintreiben und die Umrisse von Minaretten sowie die Silhouette der Hängebrücken weit flussaufwärts aufweichen. Im Herbst trägt die Brise den Duft trockener Blätter der umliegenden Hügel. Der Bosporus ist auch eine befahrene Wasserstraße — Frachtschiffe passieren ihn auf dem Weg zu den Schwarzmeerhäfen, und die Fischereiboote, die vor der Dämmerung ausfahren, kehren mit dem Fang zurück, der die Marktstände entlang des Ufers füllt.
Zuletzt aktualisiert






