ベヨゥグル

タキシム広場からカラköyのウォーターフロントに向かって急峻に下る丘陵は、イスタンブルにおいて最も歴史、建築、ストリートライフが凝縮した層の1つです。ここはベヨğlu — 数世紀にわたる貿易、外交、芸術の交流を街路構造、建物群、そして日常のリズムに吸い込んできた地区です。

ペラの遺産

19世紀を通じて、ベイオールはペラとして知られ、ヨーロッパの商人や外交官、レバノン系家族がギリシャ系、アルメニア系、ユダヤ系コミュニティと共に居住した地区でした。この地区のメインストリートや裏通り两侧に建つ建物は、その时代を反映しています：ハニー色とオーカー色の幅広いアル・ヌーヴォーのファサード、新古典主義のコロネード、3～4階分に積み上げられた鍛鉄のバルコニー。この地域を歩くと、かつての大使馆ビル（现在是総領事館、文化機関、またはホテル）が、家族が何世代にもわたって暮らしてきた公寓並んでいます。

イスティクラール通りですとその下の通り

この地区のメインストリートはイスティクバル通りです。タキシムからガラタ方面へ南北に約1.5km続く步行者専用通りです。路面電車がまだ走っており、街の最初の路面bahn路線の一つであったことを思い出させます。大通り沿いや两侧の路地には店铺、小さな剧场、ギャラリーが并んでいます。最も有名なのは花で覆われた回廊で、広いカフェテラスが特徴です。テュネルは、1870年代から水辺と高台を結んできた短い funicular 路線で、今も都市インフラとして機能しており、乗客を运んでいます。

ガラタ塔周边

ベヨグル地区の北端は、ガラタ塔を中心にゆっくりと弧を描いています。ガラタ塔は中世の石の円柱で、いくつかの急峻な路地が交わる地点に建っています。塔の下の通りは地区の中でも特に古く、狭く、場所によっては石段状になっています。工芸品店、近所のレストラン、古書やインテリア用品を売る店が並んでいます。夕方になると、ここにはイスタンブールのあらゆる人々が集まります。ディナーやコンサートに向かわれる方、あるいは желает角の景色が暮れの色に包まれる前に、丘を散歩する方です。