イスタンブール

イスタンブールは歴史的な半島に広がり、金の角がその中心を曲りなりに進んでいる。街並みはドーメとミナレットが連なり、海岸に届く前から水上から見えてくる。地上では、アヤソフィアがスカイラインを引き締めている―その巨大なドーメは6世紀以来この街に影を落としてきた、ビザンツの大聖堂からオスマンのモスクへ、そしてまた逆へと時代とともに姿を変えてきた。その隣には、スルタン·阿フメド・モスクが6本のミナレットを擁してそびえ、内部の青いタイルが最初の名前にまさる第二の名前を与えている。

覆われた市場とその周囲

グランドバザールはアーチ状の通路が一区画を占めている。商店は業種別に集まっており、銅細工の職人はこちら、香辛料の売人はあちら、宝飾品は独自の一角をなし、世紀にわたって商いを守ってきた天井の下で営業している。Nearby、スパイスバザールでは香りが違う：シナモン、スマック、乾燥唐辛子、ハーブティーが漂う。建物からはガラタ橋が見下ろせ、fishing boatsがフェリー乗り場の隣に係留され、灰緑の水面に男たちが糸を垂れている。

ボスポラスとそれに流れる交通

この海峡がイスタンブールの構成原理である。コンテナ船と通勤フェリーが同じ灰色の水面を共有し、都市の二つの大陸をつなぐ不断の行列が続いている。 Eminönüのウォーターフロントから、古代からこの街を定義してきた渡海のためのフェリーに乗船できる。ヨーロッパ側の岸からは、オスマン朝の木のエリアが水の縁から立ち上がり、その窓はアジアを向いている。アジア側では、メガシティより前に存在した渔業村庄と、より静かな通りがプリンス諸島へと続いている、靄の中にようやく見える程。 здесь、光は時間ごとに変わり、ドーメミナレットとアパート群の構成もそれに応じて変化する。

ゆっくりと姿を現すもの

主要な観光地eyond、街はより静かな音調で続く。元の総主教庁近くのフェネルとバラットの地区には古いギリシャ正教会の教会がモスクの間に佇む住宅街が残っている、木の門が数世紀の隣人共存を見てきた中庭に開いている。これらの地区は歴史を軽く抱えており、 visitorsのために演じたりしない。街はここでは徐々に姿を現す―タイル張りのモスクの内部特有の青、石が数世紀の掌で滑らかになった質感、オスマン朝時代から同じ通りでオーブンを動かしてきたかもしれないパン屋のパンの匂いにおいて。イスタンブール很快には消えない。モスクの礼拝の呼び声が毎日五回響く。フェリーは渡り続ける。この規模と古さをもってしかありえない、未完のままで街は続く。