ヘフセル庭園

ディヤルバキルの古代の街壁の麓で、ティグリス川がトーラス山脈の丘陵地帯から上メソポタミア平野へ流れ出す場所に、栽培された庭園の帯が数百年にわたりこの街を支えてきました。ヘフセル庭園は川と城壁の間に緑のくさび型を形成し、果樹園、家庭菜園、クルミ林が点在する様相を呈し、周囲のステップ地帯とは異なる予想外の風景へと地形を変えています。

水と農耕が形づくる景色

庭園は天然の氾濫原に位置し、山から流れ落ちる小川に水源を保たれ、ティグリス川から引かれた水路によって補われています。沖積土、安定した水量、比較的穏やかな微気候の組み合わせにより、この一帯は極めて生産的に inúmerされてきました。歴代の園芸家たちが壁と河川の間の斜面を Terras で区切り、土を積み上げながらテラスを維持・拡張してきました。その結果が、壁で囲まれた区画、小さな灌漑用水路、成長段階の異なる果樹という幾層もの風景であり、継続的な利用の痕跡を伝えています。

ここで育つもの

ザクロ、イチジク、桑、クルミ、オリーブは、季節の野菜と共に庭園の中心的な存在となっています。ザクロは特に有名で、ディヤルバクルのザクロはその甘さでトルコ国内どこでも広く知られています。また、ヘヴセル・テラスは地域内有数の優れた栽培環境として評価されています。秋になると、重い実をつけた木々は庭園を象徴する風景となります。緑の回廊はティグリス筋を移動する渡り鳥の生息地となっており、河岸は上部の栽培テラスとは異なる植生を支えています。

評価と現状の活用

2015年、ディアバキル城塞とヘヴセル庭園は、ユネスコ世界遺産の文化的景観として一括登録され、城壁で囲まれた都市と、その生産的な緑の背面地との長年にわたる関係が認められました。庭園は今なお盛的農法が続いています。区画は家族の間で受け継がれ、商品作物と自給用の栽培が混在したまま続けられています。城壁の基部に沿って歩くとき眼下には、秩序と野生の間を移ろいゆく景色が広がります — 果樹園の整然とした列、河川敷に絡み合うアシ、水路を流れる水の音 — これらすべてが、背後に聳える黒ずんだ城壁によって縁取られています。